Keine exakte Übersetzung gefunden für فحم مائي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch فحم مائي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les montants indiqués dans le tableau 1 pour les recettes provenant de la taxe à l'exportation se répartissent à raison de 99,7 % et 0,3 % entre les exportations de charbon de bois et les exportation de ferraille.
    ويساهم الفحم بنسبة 99.7 في المائة من ضرائب التصدير المحصلة في ميناء كيسمايو، في حين تمثل صادرات الخردة المعدنية النسبة المتبقية، وهي 0.3 في المائة.
  • Des crêtes tarifaires existent dans quelques secteurs précis tels que les vêtements (12,7 %), les produits du pétrole et du charbon (8,4 %) et les textiles (10,2 %).
    وتبلغ هذه التعريفات ذروتها في قطاعات جديدة محددة، مثل قطاع الملابس (12.7 في المائة)، ومنتجات النفط والفحم الحجري (18.4 في المائة) والأنسجة (10.2 في المائة).
  • La même année, la consommation des énergies primaires de la Chine totalisait 2 233 millions de tec, dont 68,9 % de charbon et 21 % de pétrole alors que le gaz naturel, l'hydroélectricité, l'énergie nucléaire, l'énergie éolienne et l'énergie solaire représentaient à eux tous 10,1 %; à titre de comparaison, les parts de la consommation mondiale des énergies primaires (charbon, pétrole et gaz naturel), de l'hydroélectricité et de l'énergie nucléaire étaient respectivement de 27,8 %, 36,4 % et 35,8 %.
    وفي نفس العام, وصل إجمالي استهلاك الطاقة الأولية بالصين إلى 233 2 مليون طن من معادلات الفحم، حيث كانت حصة الفحم 68.9 في المائة، وحصة النفط 21 في المائة، وحصص الغاز الطبيعي والطاقة الكهرمائية والطاقة النووية وطاقة الريح والطاقة الشمسية مع بعضها 10.1 في المائة؛ وذلك بالقياس على وجود استهلاك لحصص الفحم الأولى والنفط والغاز الطبيعي، والطاقة الكهرمائية، والطاقة النووية على الصعيد العالمي بنسبة 27.8 و 36.4 و 35.8، على التوالي.
  • On estime qu'en 2004 l'ensemble des sources d'énergie renouvelables a fourni 13 % seulement de l'offre mondiale d'énergie primaire, 10 % venant des combustibles renouvelables (principalement la biomasse traditionnelle, comme le bois de feu et le charbon de bois), 2,2 % de l'hydroélectricité, 0,4 % de l'énergie géothermique et 0,5 % de diverses autres formes d'énergie nouvelles et renouvelables, en particulier les déchets solides municipaux renouvelables, les biocarburants liquides, le gaz produit par la biomasse et l'énergie éolienne et solaire et celle des marées.
    ويقدر أنه في عام 2004 لم توفر كافة الأشكال المتجددة للطاقة سوى نسبة 13 في المائة من إمدادات الطاقة الأولية العالمية، حيث انبعثت نسبة 10 في المائة من مصادر الطاقة المتجددة القابلة للاحتراق (وهي عبارة أساسا عن الكتلة الأحيائية التقليدية من قبيل الحطب والفحم)، ونسبة 2.2 في المائة من الطاقة الكهرمائية، ونسبة 0.4 في المائة من الطاقة الحرارية الأرضية، ونسبة 0.5 في المائة من مختلف مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة الأخرى، بما فيها النفايات البلدية الصلبة المتجددة والكتلة الأحيائية السائلة والغاز المتولد عن الكتلة الأحيائية وطاقة الرياح والطاقة الشمسية وطاقة المد والجزر.